Belíssima interpretação de Cesária Évora, cantora caboverdiana, sobre a música do sérvio Goran Bregovic que com sensibilidade aborda a solidão, a distância, o pensamento e a liberdade. Reproduzimos do blog Diário Gauche esse extraordinário exemplo de bom gosto musical.
Music: Goran Bregovic
Performed by: Cesária Évora
Creole and English lyrics.
Creole lyrics:
Ausencia ausencia …
Si asa um tivesse
Pa voa na esse distancia
Si um gazela um fosse
Pa corrê sem nem um cansera
Anton ja na bo seio
Um tava ba manchê
E nunca mas ausencia
Ta ser nôs lema
Ma sô na pensamento
Um ta viajà sem medo
Nha liberdade um tê ‘ l
E sô na nha sonho
Na nha sonho miéforte
Um tem bô proteçäo
Um tem sô bô carinho
E bô sorriso
Ai solidäo tô ‘ me
Sima sol sozim na céu
Sô ta brilhà ma ta cegà
Na sê claräo
Sem sabe pa onde lumia
Pa ondê bai
Ai …
Solidäo é um sina …
Ai solidäo tô ‘ me
Sima sol sozim na céu
Sô ta brilhà ma ta cegà
Na sê claräo
Sem sabe pa onde lumia
Pa ondê bai
Ma sô na pensamento
Um ta viajà sem medo
Nha liberdade um tê ‘ l
E sô na nha sonho
Na nha sonho miéforte
Um tem bô proteçäo
Um tem sô bô carinho
E bô sorriso
Ai solidäo tô ‘ me
Sima sol sozim na céu
Sô ta brilhà ma ta cegà
Na sê claräo
Sem sabe pa onde lumia
Pa ondê bai
Ai …
Solidäo é um sina …
